當前位置:天天對聯網首頁對聯知識古今聯話​兩副著名的合掌聯 上海 徐玉基

​兩副著名的合掌聯 上海 徐玉基

2022-07-08 22:27:07上海 徐玉基對聯天地 0條評論

有兩副著名的對聯,一副是被稱為中華第一聯、後蜀孟昶所寫的“新年納餘慶,嘉節號長春。”另一副是《紅樓夢》中賈府的對聯“世事洞明皆學問,人情練達即文章。”很多聯家認為這兩副聯是合掌聯,因為上聯和下聯一些用詞雷同,整體上意思也差不多。

按對聯的要求,這兩副聯確實有合掌之嫌。但這兩副聯不是普通的對聯,即使合掌,也有其曲折的故事和存在的理由。

先看孟昶的中華第一聯:

 

新年納餘慶;

嘉節號長春。

 

從字麵上看,新年與嘉節同指元日,合掌無疑。餘慶出自《易·坤·文言》:“積善之家,必有餘慶。”指先人的遺澤。從現實來講,餘慶是先人遺留,長春為光陰賦予,二者實為一義。最奇怪的是“納”字,納有二義,一是收進來;二是接受,如納降。如果承先人的遺澤,用“納”字顯然不是最佳。我查了從三國曹植的“積善有餘慶,榮枯立可須。”到晚清丘逢甲的“以寺名厥名,至今留餘慶。”二百多首動詞後有“餘慶”的詩句,用“納”字的僅此一句。(孟昶聯在全唐詩中作“桃符詩”收入)這副聯不但上下聯合掌,下聯的本句也合掌,一個號字,把嘉節與長春弄成同義了,好比說“過年叫作春節”。

如果不研究這副對聯產生的時代背景,還真難搞清楚其真正含義。

這副聯作於宋乾德二年(964)除夕,時北宋大軍已圍困了後蜀都城,次年正月十一日,蜀主孟昶出降,後蜀滅亡。試想,兵臨城下危在旦夕,國家生死存亡之際,皇帝卻還想著一副春聯工還是不工,叫大臣寫還是自己寫,似乎有點不正常。根據北宋初年人黃休複的《茅亭客話》、秦再思的《洛中記異錄》、張唐英《蜀禱杌》及元朝修的《宋史》等著作記載,“……至是,呂公名餘慶,太祖皇帝誕聖節號長春,天垂地接,先兆皎然。”“蜀平,朝廷以呂餘慶知成都,而長春乃太祖誕節名也,其符合如此。”“以其年正月十一日降,太祖命呂餘慶知成都府,而‘長春’乃聖節名也。”

簡單地講,就是宋太祖於建隆元年(公元960年)登基,四年後,命大將王全斌率五萬宋兵攻打蜀國,僅六十六天滅蜀,孟昶投降。朝廷派呂餘慶任成都知府。聯中的兩個名詞甚為關鍵。

一個是“餘慶”,字麵上可解為先祖遺澤,又可解為呂餘慶。“納餘慶”意思很清楚,新年就要接受呂餘慶治理成都了。

另一個是“長春”,我們查找古籍,從來沒有將春節(元日)稱為長春節的,中國曆史上隻有一個長春節,即宋太祖的生日二月十六日,定名為“長春節”,即所謂“聖節”或“誕節”。

對此,《宋史•誌第六十五禮十五》記載:“建隆元年,群臣請以二月十六日為長春節。”宋太祖時期的詩人劉兼還寫了一首《長春節》的七律,有句:“聖朝佳節遇長春,跪捧金爐祝又焚。”攻打後蜀的大將王全斌,曾在宋太祖麵前誇口:打下後蜀給太祖“長春節”獻禮。

說幸寅遜撰聯不工,也沒有道理。幸寅遜是翰林學士,史書說他“性穎悟,善屬文,嚐與修《前蜀書》。亦能詩。”寫一副春聯應是手到擒來,隻因不合孟昶之意,所以孟親自寫了這副表明投降意願的春聯(桃符詩),傳遞了願開門納降的本意。回過頭來,再看這副聯,就不覺得合掌了。

新年願接受呂餘慶來治理成都;(新年納餘慶)

美好的節日是宋太祖的長春節。(嘉節號長春)

 

另一副是《紅樓夢》中的對聯。第五回賈寶玉到秦可卿府上去,先是看到了一幅《燃藜圖》,寶玉“心中便有些不快”。“又有一副對聯”,寫的是:

 

世事洞明皆學問;

人情練達即文章。

 

寶玉“及看了這兩句,縱然室宇精美,鋪陳華麗,亦斷斷不肯在這裏了。”一幅圖已然倒了寶玉的胃口,這副對聯更是引起他極大的反感。作者曹雪芹安排了這個情節,其用意深奧。

本人不敢說曹雪芹這副聯水平差。幾年前也有人提出紅樓夢中的詩詞並非都是精品,有人出來解釋詩詞均是度身定製,不可能讓薛蹯一類人吟出雅致的詩句來,他隻能噴出“繡房鑽出大馬猴”。所以我這裏評這副聯與曹雪芹水平無幹,而是小說情節和塑造人物故事需要。該雅的雅,該俗的俗。

從文字上看,世事指世上的事,也指人情世故。人情,人的感情,世事中包含了人情。從整聯來看,世事和人情就是講的人情世故。洞明,透徹地了解;練達,閱曆豐富,通曉世故人情。學問和文章基本近義或同義,狹義的文章指寫作的作品,廣義的文章,也包含“學問”“奧秘”等意思。

由此,從整聯來看,上下聯表達的是一個意思,即懂得人情世故,就是學問。這與張作霖粗俗的表達同理:“江湖就是人情世故,能應付就不易,全懂更不可能。”

寶玉既不喜這環境,換一個場所,上掛唐伯虎的《海棠春睡圖》,掛著秦少遊的對聯“嫩寒鎖夢因春冷;芳氣襲人是酒香。”“寶玉含笑道:‘這裏好,這裏好。”

紅樓夢在運用造境手法來塑造人物形象達到出神入化的程度,用兩處不同的圖、聯即把賈寶玉的性格寫得入木三分。

為什麼曹雪芹要安排這個細節,用賈寶玉極度反感的《燃藜圖》和“世事洞明皆學問;人情練達即文章。”來渲染環境氛圍?賈寶玉具有叛逆性格,更是性情中人,偏偏生活在講究人情世故的封建大家庭中,紅樓夢中用一副合掌聯來渲染環境,因為這裏除了人情世故還是人情世故,賈寶玉“亦斷斷不肯在這裏了。”雖然這裏“室宇精美,鋪陳華麗。”

猜您喜歡

相關閱讀

評論區

猜您喜歡的對聯及詩文:

合掌聯

對聯分類

對聯知識

熱門對聯

精彩推薦